Deutsch-Arabisch
    ...
    Erfolg mit etw. haben form.
    نجح في شيء ما
    relevante Treffer
    etwas unter Dach und Fach bringen
    نجح في إنجاز شيء
    hinhauen (v.) , umgang.
    نجح
    gelingen (v.) , {gelang ; gelungen}
    نَجَحَ
    reüssieren (v.)
    نَجَحَ
    gedeihen (v.) , {gedieh ; gediehen}
    نَجَحَ
    glücken (v.) , {glückte ; geglückt}
    نَجَحَ
    sich bewähren (v.) , {bewährte sich / sich bewährte ; sich bewährt}
    نَجَحَ
    bestehen (v.) , {bestand ; bestanden}
    نَجَحَ
    klappen (v.) , {klappte ; geklappt}
    نَجَحَ
    bestanden (adj.)
    نجح في الامتحان
    eine Karriere machen
    نجح مهنيا
    erstreiten (v.)
    نجح بعد كفاح
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    das Objekt (n.)
    شيءٌ
    irgenetwas
    أي شيء
    worüber
    عن أي شيء
    das Ding (n.) , [pl. Dinge ; Dinger [ugs.]]
    شَيْءٌ [ج. أشياء]